合拍的两人 椰风金条
尼有劣质的亲戚关系的老板痛快地给几个人免单。肉饺子真的很好吃!虽然林奇是中认为它和自己熟悉的饺子有些不太一样,但是真的很好吃!<2
帕尔马干酪和黄油酱,馅是慢炖牛肉剁碎了拌帕尔马干酪和鸡蛋,手工擀皮,每个饺子上的褶子都是手捏的!<1
熟悉的开胃菜,林奇捏了个炸橄榄吃,埋头苦吃,然后安东尼奥尼戳了戳林奇。
“唔?”
安东尼奥尼压低声音:“教练,看那儿,教练。”“唔!”
林奇看到了一个熟悉的身影,说熟悉可能不太准确,毕竞他们今天才见面。靠!那不是安切洛蒂嘛!5
门口方向,来人一来就说老样子。
老板从后厨探出头来,看到是他,笑了一下,没问他要什么,只是朝林奇这边示意:“真是来得正好,我也给你免单!"1安切洛蒂顺着保罗的手势转过头来。
他的目光越过三张桌子,落在靠壁炉的那张桌子上。那张桌子后面坐着四个人:一个秃头助教,手里举着叉子停在半空中,叉子上还插着一个咬了一半的肉饺子;一个年轻翻译,围巾搭在肩膀上,面前摆着半杯红酒,正用一种我知道接下来会发生什么但我还没准备好怎么说的表情看着他;一个戴眼镜的实习记者,脖子上挂着相机,嘴巴微张;还有一个戴深蓝色公牛帽的年轻人,帽子歪了一点,左肩上站着一只灰鸽,嘴里还叼着半只肉饺子。两个人隔着三张桌子对视。
鸽子最先做出反应。
它从林奇肩上抬起头,然后发出了一个短促的咕声。这个咕声在安静的餐馆里听得格外清楚,听起来像是某种跨物种的打招呼,也可能只是在评价来人的大衣颜色。
“卡尔洛教练,"林奇用意大利语说。
他试图把嘴里的饺子咽下去再开口,但时间来不及了,所以这声招呼是含着半个饺子打完的。
“阿尔贝教练,"安切洛蒂微微点了一下头。他的目光在桌上扫了一圈一一那锅正在变凉的肉饺子,那瓶快要见底的巴罗洛,那块被掰成两半的餐前面包,安东尼奥尼头顶那花花绿绿的符号,陈晟手边的录音笔,尼克脖子上挂着的相机,还有鸽子面前那颗被啄了两下就放弃了的炸橄榄。
“你的帽子还戴着,"安切洛蒂说。
“你的西装也还穿着,"林奇回答。
安切洛蒂低头看了看自己的西装,笑了一下:“我没来得及换衣服,这里的饺子很好吃。”
“唔,唔,“林奇严肃地点头,“这里的饺子确实很好吃,我的助教带我来的,这儿的老板是他前妻的表弟。”
安切洛蒂点了点头,好像这种复杂的亲戚关系在意大利家庭里完全不值得大惊小怪。
他甚至多看了安东尼奥尼一眼,然后补了一句:“你前妻的表弟的饺子确实不错。我也在这里吃了好几年了。"安切洛蒂停了一下,“所以你也算是我亲戚的前妻的前同事,某种意义上。”
“意大利的亲戚关系,"安东尼奥尼用一种饱经世故的语气说,“比数学还复杂。”
林奇晕晕的:“什么叫亲戚的前妻的前同事?我没有听懂,谁来救救我?”“不,阿尔贝教练,别管亲戚和前妻了,你应该趁热吃。这家的肉饺子,帕尔马干酪和黄油酱一一凉了之后干酪会凝固,那就不是安慰食物了,是失望食物。”
林奇低头看了看自己盘子里那个已经搁了快两分钟的饺子,然后把它塞进嘴里。“你说得对,"他含含糊糊地说,嚼完咽下去才继续开口,“你真的对食物有很深的研究。”
安切洛蒂自豪地笑起来:“我很高兴听到你这样的评价。"<1