医护人员很快赶到，将本巴恩斯抬上担架。

检查结果出来，轻度脑震荡，需要休息一周。

导演弗朗西斯气得直跺脚。

“一周！一周的戏份全眈误了！落地垫为什么没放好？道具组呢？滚过来！”

李锐站在旁边，看着担架上的本巴恩斯，心想这孩子运气是真好。

第二天，原本需要一周才能再见面的本巴恩斯又回来了。

虽然他头上还缠着绷带，但精神状态非常好，完全看不出有受过伤的样子。

当他看见李锐时，甚至还有心情咧开嘴笑。

导演弗朗西斯还是有些不放心，直到医生赶来后仔细做过检查，一边嘀咕“这怎么可能”

“他已经完全恢复健康了，除了后脑勺还留着一处伤口。”

弗朗西斯这才松了口气，宣布本巴恩斯正式回归。

私底下，只有凯特看了李锐一眼，知道这又是李锐搞出来的。

对李锐来说，最让他头疼的不是动作戏，也不是某个剧组成员意外受伤，而是特效化妆。

他在片中饰演的是人狼混血爱德华，需要特殊的造型。

每天凌晨四点，化妆师就敲开他的房门，把他按在椅子上开始折腾。

假皮、假发、假牙、假指甲——一层一层往身上贴。

往往李锐已经睡了一觉，化妆却还未结束。

没办法，在特效成本较高的年代，要想省钱，就只能在演员脸上、身上下工夫。

化妆师是个四十多岁的女人，手很稳，但话比较多，碎碎念起来让李锐很头疼。

“你这脸型贴假皮最难，轮廓太深，容易翘边。”

李锐闭着眼睛任她摆弄。

“大概要多久？”

“今天快的话，四个半小时。”

李锐深吸一口气。

四个半小时。

等化完妆，天都亮了。

收工的时候更惨。

卸妆还要一个半小时，那些假皮要用专门的溶剂一点点擦掉，擦得皮肤发红发痒。

凯特有一次路过化妆间，看见他坐在那儿让化妆师卸妆，忍不住笑出声。

“你这样看着真惨。”

李锐从镜子里瞪她。

“很好笑？”

凯特走过来，低头看了看他脸上的假皮。

“还行，比我想象的帅一点。”

李锐懒得理她。

剧组预算有限，很多地方能省则省。

最经典的省钱案例，是那几只看守吸血鬼住所的恶犬。

剧本里写的是“凶狠的恶犬，发出低沉的吠叫，让人不寒而栗”。

但剧组能找到的，只有几只温顺得象个毛绒玩具的拉布拉多。

导演弗朗西斯看着那几只狗，表现得无语又崩溃。

“这就是你们给我找来的猛犬？”

湖景影业那边的联合制片人摊手。

“预算不够，租不起真正的猛犬。”

弗朗西斯摇了摇头，然后叹了口气。

“行吧，后期配音。”

于是那几只温顺的拉布拉多被牵到镜头前，一脸无辜地对着镜头摇尾巴。

工作人员在旁边拿着肉干逗它们，让它们发出叫声——但那叫声听起来更象是撒娇。

后期制作的时候，音效师给它们配上了凶恶的犬吠声，低沉、凶狠，完全听不出是那几只毛绒玩具发出来的。

凯特后来看成片的时候，看到那几个镜头，笑得前仰后合。

“我见过那几只狗，它们对着镜头流口水，不是想咬人，是想吃肉干。”

李锐也忍不住笑了，甚至还动了收养一只狗子的念头。

毕竟在北美这地方，家里养只宠物在某种程度上都属于政治正确。

除了这些，李锐还有别的烦恼。

影片最初的片名，湖景影业曾考虑过用《 》。

这个直白得甚至有些恶俗的名字，是加里卢切西想出来的。

他在一次剧本讨论会上提出这个名字，还振振有词。

“多好啊，一眼就能看出故事讲什么，观众不用猜就知道是罗密欧与朱丽叶那种禁忌之恋。”

李锐听了，差点没把嘴里的水喷出来。

导演弗朗西斯也是一脸便秘的表情。

“加里，这名字……是不是太直白了？”

加里摊手。

“直白有什么不好？观众就喜欢直白的。”

李锐放下水杯。

“加里，如果你去电影院，看到两个片名，一个叫《 》，一个叫《黑夜传说》，你选哪个？”

加里想了想。

“……《黑夜传说》。”

李锐冷哼一声。

“所以很明显，你想出来的破名字根本就不行！观众买票可能会被名字吸引，但绝对不会承认自己喜欢看一部三流狗血剧！”

最终，这个恶俗的片名被弃用。

但影片确实一直被看作是莎翁经典悲剧的奇幻动作版诠释——这一点，从剧本到拍摄，贯穿始终。