第442章 未必是本人 黑夜的阳光
不是翻译习惯。
是任务。
走到清洗车间时,东欧代表没有主动问显微分析室。
反而是翻译用很自然的口吻问了一句。
“这些镜片清洗后的废水,贵厂如何处理?”
赵厂长按准备好的话回答。
“普通教程仪器清洗废水,统一沉淀后处理。”
“具体工艺不在参观范围。”
翻译点点头。
没有追问。
但念力捕捉到他手指在笔记本封皮里轻轻一压。
封皮夹层里有一片薄铜片。
不是窃听器。
也不是刀片。
软铜片很薄,用来拓印门牌、设备铭牌、渠道编号最合适。
陈平安没有当场揭穿。
揭穿只能抓到一个翻译。
背后的人会换方法。
他给接待员递了个眼色。
接待员立刻按预案,把参观队带向临时改号管线。
那里有两根新刷编号的管子。
旁边还有“沉淀池二号”“回流水检查口”的牌子。
翻译走得很慢。
在转身扶笔记本时,铜片轻轻贴过渠道铭牌。
动作很小。
正常人根本看不出来。
陈平安看见了。
许干部也看见了。
许干部手心发紧。
但他忍住没说。
参观继续。
东欧代表最后在包装车间停留。
商务代表对木箱防潮很感兴趣。
这倒是真问题。
教程仪器出口,木箱防潮确实重要。
赵厂长讲得也实在。
“南方潮,北方干。”
“镜片最怕霉。”
“我们现在用油纸和干燥剂。”
“还不够好。”
东欧技术代表提出一种密封胶建议。
这建议有用。
赵厂长认真记了。
这就是外事工作的复杂之处。
同一支参观队里,可能有人真谈技术,有人被引导打探,有人什么都不知道。
不能一棍子打死。
也不能装看不见。
中午,参观结束。
外贸口安排简单茶点。
休息室里,翻译坐过的位置下面,茶盘底部留下一点铅笔屑。
保密人员等人走后采样。
成分很快初判。
进口绘图铅笔。
与医院设备间纸条、废料单记号同类。
外事线、医院线、仪器厂线闭环了。
许干部脸色很不好。
“友方队伍里也有这种事。”
陈平安说:“未必是代表本人。”
“也可能是翻译被人引导。”
“也可能是材料被二次转手。”
👉&128073; 当前浏览器转码失败:请退出“阅读模式”显示完整内容,返回“原网页”。